اتل متل توتوله
گاو حسن چه جوره؟
نه شیر داره نه پستون
دمبشو بردن اردستون
سمشو بردن پاکستون
شیرشو بردن هندستون
یک زن کردی بستون
اسمشو بذار ستاره
براش بزن ناقاره
رو گنبد و مناره
اسمشو بزار عمقزی
دور کلاش قرمزی
موی سرش وز وزی
عمقزی شوخ و شنگه
قر دادنش قشنگه
هروقت میرن النگه
یک پای خرش می لنگه
این درو واکن سلیمون
اون درو واکن سلیمون
قالی رو بکش تو ایوون
یه پک بزن به قلیون
گوشه ی قالی کبود
اسم دائیم محمود
محمود بالا بالا
سر کرده ی شغالا
آش می خوری بسم الله
حسنی کجاس تو باغچه
چی چی می چینه آلوچه
واسه ی دختران کوچه
حسنی رفته به اردو
برای نصف گردو
اردو خبردار شد
حسنی گرفتار شد
حال بگوم زار شد
بگوم بگوم حیا کن
از سوراخ در نیگا کن
خروسه میگه قوقولی قو
مرغ پا کوتای من کو
کلاغه میگه قارقار
سفره قلمکار کار
ببعی میگه بع بع
دنبه داری؟ نه نه
پس چرا می گی بع بع
قورباغه میگه من زرگرم
طوق طلا بگردنم
اسب سیاه اسب سفید
زیر بغلم
دسته گل برادرم
هاچین و واچین
یه
پا
تو
ور
چین.
اتل متل توتوله 
نگارنده: نورالدین زرین کلک
خواننده ترانه: شیوا گورانی
موسیقی: کامبیز روشن روان
32 دیدگاه
با نام و یاد خداوند و سلام و عرض ادب .۱- با سپاس فراوران از سایت شماو زحمت ها در جمع آوری و تهیه و اشتراک سروده ها و…۲- در بخش راهنما کلمه سپاسگزار با ذ نباید نوشته شود چرا که از گزاردن است نه از گذاشتن.۳- در دریافت شنیداری سروده ها با اینترنت ۱۲۸ مشکل لود می شود.
ممنون و خدانگهدار
با سپاس از پیام شما. ما فایل های صوتی را به پایین ترین حجمی که خیلی در کیفیت صدا کاهش ایجاد نکند تبدیل میکنیم. چون شنیداری ها هیچکدام پخش زنده و نامحدود نیستند با کمی حوصله در هر اینترنتی کار خواهند کرد.
ببخشید اگر نه شیر داره نه پستون، چجوری شیرشو بردن هندستون؟ کدام شیر رو؟
چیشد؟جوابه نه شیر داره نه پستون چه جوری شیرشو بردن هندستونوکسی پیدا نکرد؟
نر بوده نر
شیرش رو نبردن هندستون عزیز. اگه توی ویکی پدیا هم بخونید نوشته که گاوش رو بردن هندستون …
بقدری دوشیدنش که نه شیری مونده و نه پستونی. و همه شیرا رو هم بردن هندستون
شعر های خیلی خوبیه سعی میکنم برای بچه ام اجرا کنم ! در ضمن وقتی نه شیر داره نه پستون بهتره بیت بعدی بگیم پوستشو بردن هندستون
کاش واژه هایی مثه قلیون که تو مصرع یه پوک بزن به قلیون حذف بشه برای بچه ها مثه گل برآموزی داره ممنونم از زخماتتون
سلام بر شما چه جوری می تونم یه نسخه از آهنگ اتل متل توتوله تهیه کنم.چون بسیار جالب وقشنگ بود.اگه دارین یه نسخه برام بفرستین هزینش رو خدمتتون می دم.ممنونم
سلام ببخشید اگه بخوایم این آهنگها رو داشته باشیم از کجا باید تهیه کنیم لطفآحتما به ما بگین
با دخترم پای کامپیوتر واقعاً لذت بردیم.
دم هرچی ایرانیه گرم
اتل متل این مدلی تا حالا ندیده و نشنیده بودم و به نظر من هم نکات بدآموزی داره و برا بچه بخونیم همون موردهای بدآموزی ملکه ذهنش میشه
من که عمرا برا پسرم بخونمش!!!
ما که اینجوری میگم
اتل متل توتوله گاو حسن چجوره نه شیر دار نه پستون شیرشو بردن هندستون یک زن کردی بستن اسمشو بزار عمقضی دور کلاش قرمزی هاچین و واچین
یه
پا
تو
ور
چین
واقعا از شما تشکر میکنم ایشالله سایتتون همیشه پابدار باشه
عمقضی نه عم قزی، یعنی دختر عمو 🙂
ای وای من خیلی عالی بوددد
سلام
خوب هستید
بعللله عالی بووود
برای پسرم محمود گذاشتم خیلی لذت برد
همین تفاوت شماس که باعث تمایز شماس
سلام
خیلی از ما ها خبر از اصل قصه های فولکولوریک که تاریخ شفاهی هر سر زمین است نداریم , قصه هائی که برای ماندگاری از نماد های سمبل ایک استفاده میشه مثل همین ترانه به ظاهر کم محتوا و شاد
گاو حسن همه دیدگاه حسن برای زندگی امن است هندوستان گاو را مقدس میدانند و گاو نر که فقط برای کشتارگاه است و خوراک انسانها پس گاو حسن برای بقا و زنده ماندن و در امنیت زندگی کردن راهی جز فرستاده شدن به هندوستان نداره پس میره هندوستان تا زنده باشه و در امنیت و سلامت زندگی کنه
زن کردی ستاندن , سمبلی از پیوند بادیگر زنان اقوام ایرانی است که پیوندهای غیر قومی با آنان غیر مجاز است . صدور جواز پیوندی که حتی اگر در نقطه ای دور تر از مکان زندگی تو باشد
اسمش را عمقزی یعنی دختر عمه بگذار چون فقط پیوند دخترعمو نیست که رسم خانوادگی شده
دور کلاش قرمزی ,یعنی خط قرمز ها را باید حفظ کنی . این پیوند میتواند از کشور دوست و همسایه هم باشد غیر از کشور خودت اماباهم وطن
حالا با امنیت خاطر تکیه بده و یک پایت را دراز کن و به آینده و دنباله شعر که هیچگاه خوانده نمی شود بیندیش
حسنی کجاست ؟
تو باغچه
چی چی می چینه ؟
آلوچه (از حیوان خواری به میوه خواری تغییر بشقاب غذائی )
حسنی رفته به اردو از برای نصف گردو( حسنی شروع به کنکاش کرده )
اردو خبر دار شد
حسنی گرفتار شد
حال بگوم زار شد
بگوم بگوم حیا کن
از سوراخ در نیگا کن
خروسه میگه قوقولی قوقو
مرغ پا کوتای من کو ؟
عالى است…..
واقعا خیلی هم آموزندس
دوست عزیزی که میگن قلیون حذف بشه
اتفاقا بچه باید چیزهاى بد رو هم ببینه که فرق خوب و بد رو متوجه بشه
یا اونجایی که میگه نه شیر داره نه پستون
به نظر من البته شاید به این معناس که اینقدر که شیر این گاو رو دوشیدن که نه شیری مونده و نه پستان
بنظر من این فرمایشات شما بعضا صحیح و بعضا ناصحیح هستند. درواقع مثل این میماند که برای یک ترانه محلی که صرفا واژه چینی است و معنای خاصی درآن نهفته نیست, معنا تراشی کنیم و به زور به آن مفهوم بدهیم. قبول دارم که دراین متلها چیزهایی هست اما نه تمام فرمایشات شما
خوبه خیلی
عالیه خندیدم
عالی بود
سلام.خیلی عای بود.
خیلی خوب
سلام بد نبود
سلام
دستت تون درد نکنه قصه اش دوست دارم
آوینا٣ساله از مشهد
کلا بدآموزی داره…
خیلی زیبا بود من خیلی چیز جدید یادگرفتم این اهنگ تو عمو پورنگم شنیده بودم
کامنت گروهی -ممد-روزبه-پرژا-سینا-امیل حسین
روحمو شاد کردید
خدا دلتونو شاد کنه
عالییییی بود.بچه هام حفظ کردن